Tag: feira de sublimação

  • Tecnologias em Impressão com Alta Qualidade e Produtividade – GQM na Fespa 2021

    Global Química & Moda apresenta tecnologias em impressão para produção de alta qualidade durante Fespa 2021

    Em feira que acontece de 18 a 21 de outubro, GQM pretende ressaltar as mudanças no mercado apostando na massificação da personalização onde empreendedores possam realizar vendas antes de iniciar a produção

    Fomentando o mercado da impressão digital, a edição de 2021 da Fespa já tem data confirmada: de 18 a 21 de outubro, no Expo Center Norte, em São Paulo (SP).

    E entre os expositores já confirmados está a Global Química & Moda, empresa referência em soluções para impressão digital têxtil, que busca instigar nos participantes o debate sobre a democratização de produtos personalizados e a produção conforme a demanda.

    Esse modelo de negócio vem ganhando espaço no mercado pois permite ao empreendedor novas soluções, priorizando a atenção às vendas e produzindo as peças depois, reduzindo a necessidade de possuir estoque de produtos. 

    Felipe Simeoni, gerente de marketing e inteligência de mercado da GQM, ressalta que a retomada de eventos, como a Fespa, são essenciais para a manutenção dos negócios, já que proporcionam uma atualização para o mercado.

    “Os impactos da pandemia foram diversos e seguirão ressoando no dia a dia dos negócios por um longo período, mas nem todos estes impactos foram negativos. Durante esse período o perfil do consumidor mudou muito e permitirá aos empreendedores desempenhar suas atividades de uma maneira diferenciada, buscando proporcionar aos clientes uma experiência única e que o aproxime de sua marca. Por isso é tão importante que possamos nos reunir novamente e debater o cenário pelo qual estamos passando para que o segmento da impressão digital possa prosperar ainda mais”, diz.

    Global Química & Moda na Fespa 2021

    Epson F3070 GQM Portal Sublimatico

    Entre os maquinários que serão apresentados pela GQM em seu estande estão as impressoras Epson SureColor de modelos F3070 e F2100.

    Ambas realizam a impressão diretamente em tecidos, proporcionando resultados com alta durabilidade e definição, inclusive com tintas brancas.

    Estes modelos são referência em tecnologia na impressão digital e permitem potencializar a produção ao mesmo tempo que promovem a redução de custos. 

    A visitação à Fespa acontecerá de segunda a quinta-feira entre às 13h e às 20h.

    O evento reunirá diferentes segmentos da impressão digital, que vão desde a Personalização, Sublimação, até a Impressão 3D, a Comunicação Visual, Substratos, entre outros.

    Para visitar a Fespa 2021 basta fazer seu Cadastro Gratuito na entra do Evento ou no site da Feira.
    https://www.fespabrasil.com.br/pt/

    Artigos que irão Ampliar o seu Conhecimento:

    Orientação em busca de Inovação – Global Química & Moda

  • Serigrafia SIGN 2017 do Conceito a Realização

    Serigrafia SIGN 2017 do Conceito a Realização

    Saiba como nasceu o Conceito que inseriu a Proposta de Conhecimento na Maior Feira do setor de Impressão da América Latina

    A Feira Serigrafia SIGN FutureTEXTIL 2017 foi sem dúvidas um evento incrível.

    Com novas ideias e uma abordagem que destacou o Compartilhamento do Conhecimento, quem visitou a Feira pode voltar para casa muito bem informado.

    Tive a oportunidade de uma ótima conversa com a Liliane Bortoluci, Diretora da Feira onde ela me contou um pouquinho como nasceu o conceito para a Feira de 2017.

    É extremamente satisfatório ver como esse conceito, idealizado lá atrás, quando ela e sua equipe assumiram a direção da Serigrafia SIGN se concretizou, tornando-se realidade.

    Conectar todos os pontos! Esse foi o conceito idealizado e certamente ele foi atingido.

    [adrotate banner =”16″]

    Focando nos desafios diários de cada segmento, foram idealizados projetos sob medida.

    Serigrafia em Ação, Fórum de Discussões, Arena Técnica, Circuito Têxtil foram eventos focados em Conhecimento para atender a todas as demandas.

    O sentimento é de missão cumprida e os resultados ao final da Feira a credenciam como o mais importante evento do Segmento na América Latina.

    Novos Produtos em Sublimação - Forum Serigrafia SIGN 2017 - Portal Sublimatico

    Novos Produtos em Sublimação - Forum Serigrafia SIGN 2017 - Portal Sublimático

    Feira de Serigrafia SIGN FutureTEXTIL 2017

    Geração de Negócios – o Feedback dos Expositores

    A edição deste ano da Serigrafia SIGN FutureTEXTIL foi marcada pelo grande volume de negócios fechados e iniciados durante a feira, superando as expectativas das empresas expositoras.

    Pela primeira vez foi realizada uma rodada de negócios, que rendeu em uma hora e meia de reuniões entre 10 empresas expositoras e 41 compradores de todo o Brasil uma previsão de negócios de R$ 9,3 milhões nos próximos 12 meses.

    O gerente de equipamentos da Serilon, José Carlos de Almeida comemorou os resultados e destacou a visita de clientes “entrantes”, interessados em começar um negócio e empresários do setor que querem diversificar o que têm dentro da empresa.

    “Foi notória a quantidade e a qualidade de público, muito maior que a do ano passado. Com as mesas de negociações sempre lotadas, nós fechamos 25 equipamentos e captamos cerca de R$ 2 milhões em vendas, e a expectativa é que atinjamos até o encerramento os R$ 3 milhões, com a venda de mais 15 máquinas. Além disso, o que não foi fechado aqui gerou lead para que possamos trabalhar nos próximos seis meses pós-feira. A SIGN para nós é um divisor: é o nosso combustível para rodar até o final do ano”.

    Essa visão é compartilhada pelo gerente de produtos da Roland DG, Wilians Lotti.

    “A feira deste ano está muito boa para os negócios. Desde o primeiro dia o movimento está muito grande de pessoas com intenção de compra, pesquisando para fechar aqui mesmo na feira e outros sinalizando negócios daqui para frente. A expectativa é que fechemos a feira com um resultado melhor que o ano passado, já que tivemos muitos negócios concretizados aqui e também temos muitas fichas preenchidas esperando por análise, o que nos dará um pós-feira também muito bom”, acredita o executivo.

    Para a HP, que participa da SIGN há algum tempo, esta edição tem sido uma grata surpresa.

    “Temos visto um movimento muito bacana, clientes super qualificados, interessados em novos conhecimentos, buscando novas soluções, fazendo negócios, trazendo novas ideias e matando as saudades. Foram dias intensos, proveitosos e divertidos. A decisão de voltar à feira para o mês de julho foi muito acertada e a prova disso são as pessoas que estão participando. Aqui está reunida a nata do mercado de comunicação visual”, analisa a gerente de marketing da HP Brasil, Edissa Furlan.

    “A feira é um importante momento onde captamos leads de interesse, que serão trabalhados ao longo de muitos meses após o evento. É um celeiro de oportunidades que não acaba aqui, gera negócios que vão se consolidar ao longo do tempo”, ressalta.

    “Esta edição da Serigrafia SIGN foi bem interessante, pois observamos um aumento bem significativo na quantidade de pessoas que circularam durante o evento. Inclusive tivemos a vinda de clientes de muitas regiões diferentes do país e alguns que não víamos há muito tempo na feira. Isso mostra que eles estão retornando, querendo saber mais sobre produtos e com interesse de fechamento. Fechamos muitos negócios e as expectativas são bem positivas, com muita coisa para trabalhar no pós-feira. Saímos do evento muito satisfeitos com os resultados e com a organização. Tivemos uma grande evolução este ano se comparado aos anos anteriores”, declara a gerente de canais da Epson, Luciara Lopes de Souza.

    “A feira Serigrafia SIGN é muito importante para a Global porque gera resultados de forma continuada. Entre uma e outra continuamos colhendo frutos da edição anterior. Ou seja, não são apenas os negócios fechados na feira, mas toda a bagagem de clientes muita rica que levamos para trabalhar ao longo dos próximos 12 meses. Por isso, considero a Serigrafia SIGN um marco para todo o mercado, um ponto de encontro anual, em que clientes e empresários de todos os segmentos esperam para vir conhecer as novidades e principalmente fechar negócios. A nossa expectativa é que esta edição seja um recorde de vendas”, declara o CEO da Global Química & Moda, Felipe Sanches.

    “A feira foi muito boa, com bastante gente e nos surpreendeu. Participamos de atrações que agregaram como o DecorExpress e tudo foi muito produtivo: conseguimos fechar negócios e saímos daqui todos muito contentes com o resultado. No ano que vem estaremos de volta”, garante o gerente de marketing da Imprimax, Igor Paiva.

    Segundo o diretor da Gênesis Tintas, Ioshimi Ishii, a feira superou as expectativas. “Recebemos muitos visitantes durante todos os dias de evento, em todos os horários. O mais importante para nós, que ficamos um tempo sem participar da feira, foi conseguir rever todos os nossos clientes, tanto revendas quanto estampadores. Percebemos que o pessoal que tinha deixado de participar porque dizia que a feira não tinha mais serigrafia retornou, principalmente devido a divulgação feita pela organização do projeto ‘Serigrafia em Ação’, analisa.

    Serigrafia em Ação - Serigrafia SIGN 2017

    O Serigrafia em Ação, realizado pela Informa em parceria com a Gênesis, a Tucano e a Global Química & Moda, esteve lotado em todos os turnos. Trouxemos a Escola Gênesis para cá, com os nossos professores e o youtuber Rafael Roan, do canal Puxando o Rodo, que fala sobre serigrafia. As pessoas estavam em busca de informação de qualidade e também da parte prática”, completa o gerente de marketing da Genesis, Leonardo Ishii.

    A próxima edição do evento será de 25 a 28 de julho, no Expo Center Norte, e o novo Conceito já está sendo trabalhado:

    “Tradição em imprimir resultados”. 

    Sucesso e Até Mais!

  • Serigrafia SIGN 2016 – Seja bem-vindo ao Futuro do Mercado Têxtil!

    Serigrafia SIGN 2016 – Seja bem-vindo ao Futuro do Mercado Têxtil!

    Serigrafia SIGN 2016 inova mais uma vez e cria a FutureTEXTIL, primeira exposição da América do Sul dedicada a impressão digital têxtil.

    O sucesso da Serigrafia SIGN FutureTEXTIL 2015 foi notório. Durante os quatro dias de evento, mais de 46 mil visitantes passaram por seus 40 mil para conferir de perto as novidades que 650 empresas expositoras apresentaram nas Áreas de Serigrafia, Comunicação Visual, Sinalização, Impressão Digital, Materiais Promocionais, Brindes, Personalização, Sublimação e Impressão Têxtil.

    Dentro desses números, destaca-se o grande crescimento que o setor de impressão em tecido obteve na feira, refletindo uma realidade do Mercado de Impressão Digital Nacional. Para se ter uma ideia, a 25ª Edição do evento registrou que, do total de visitantes, 6.500 trabalham com confecção e estamparia e, cerca de mil, pertencem à indústria têxtil e tecelagem.

    Baseado nesses dados e com a procura gradativa do público por novidades nesse ramo a Serigrafia SIGN 2016 ganhará um espaço inteiramente focado nesse segmento: o FutureTEXTIL!

    Considerada a Primeira Exposição na América do Sul totalmente dedicada à tecnologia de impressão digital têxtil, a FutureTEXTIL é resultado da parceria entre a Informa, organizadora da Serigrafia SIGN FutureTEXTIL – que com o novo evento, passará a se chamar somente Serigrafia SIGN – e a World Textile Information Network Ltd (WTiN), renomado portal de segmento têxtil. “Nós sempre tivemos a impressão digital em tecido na feira, porém, como a procura aumentou por parte dos visitantes em saber mais sobre essa tecnologia, assim como os expositores que também estão investindo nesses equipamentos, resolvemos criar esse espaço”, comenta Cíntia Miguel, Show Manager da feira.

    Um dos principais fatores para a criação do FutureTEXTIL é a procura do público por soluções desse ramo. De acordo com pesquisa realizada na Serigrafia SIGN 2015, o interesse do visitante ficou dividido em:

    • 22% em estamparia digital
    • 19% para soluções para sublimação
    • 17% buscaram tecidos para impressão digital
    • 9% queriam equipamentos têxteis

    Outro ponto que impulsionou a iniciativa do evento são os números do mercado brasileiro. Segundo o WtiN Analytics, o Brasil emergiu como líder na tecnologia de impressão digital têxtil por apresentar os seguintes dados:

    • Mais de 40 milhões de m² de tecido impresso em 2015
    • Taxa de crescimento anual de 16%
    • Um dos primeiros países a adotar a tecnologia de impressão de produção rápida
    • Apresentação de pontos fortes em tintas para sublimação e impressão reativa

    “A nossa ideia é justamente ampliar ainda mais esses números. Por isso, criamos esse evento para o público que é formador de opinião, tais como o varejo têxtil, que precisa conhecer melhor essas novidades e enxergar possibilidades por intermédio delas”, reforça Cíntia Miguel.

    Clique Aqui e Faça o Seu Credenciamento Gratuito para a Serigrafia SIGN 2016!

    Serigrafia SIGN 2016 – Perfil dos Visitantes.:

    • Confecções
    • Estamparias
    • Indústria têxtil
    • Tecelagem
    • Varejo têxtil

    A FutureTEXTIL ainda contará com mais uma edição do Digital Textile Conference, evento especialmente programado com palestras nacionais e internacionais. “O FutureTEXTIL será um ambiente único totalmente dedicado à área têxtil, dentro da própria Serigrafia SIGN. Assim, o visitante poderá aperfeiçoar seu conhecimento no setor e melhorar ainda mais os serviços de sua empresa”, finaliza Cíntia Miguel.

    Quem deve expor?

    • Fabricantes e distribuidores de rolo a rolo, Direct-To-Garment, equipamentos auxiliares e tintas
    • Fornecedores de softwares relacionados e soluções de gerenciamento de cores
    • Fornecedores de consumíveis, incluindo tecidos e vestuário para impressão e papéis de transferência
    • Consultores
    • Serviços de informação B2B
    • Associações e instituições

    Clique Aqui e Faça o Seu Credenciamento Gratuito para a Serigrafia SIGN 2016!

    SERVIÇO

    FutureTEXTIL

    Data: de 03 a 06 de maio
    Horário:
    das 13h às 20h
    Local:
    dentro da feira – na Serigrafia SIGN, no Pavilhão do Anhembi
    Endereço: Avenida Olavo Fontoura, 1209, Santana – São Paulo – SP
    Mais informações: outras notícias relacionadas ao evento serão publicadas em www.signsilk.com.br e  www.serigrafiasign.com.br.

  • Fenafashion 2013 de 23 a 26 de julho em Criciuma

    Fenafashion 2013 de 23 a 26 de julho em Criciuma

    3793_fenafashion

    O evento será realizado no Pavilhão de Exposições José Ijair Conti, possui excelente infra-estrutura, área total de 15.500m2, mezanino, recepção, cozinhas, banheiros, estacionamento com segurança, auditórios, fácil acesso e atende todas as necessidades para a realização de grandes eventos especializados.

    Endereço:
    Rua Giacomo Sônego Neto, s/n – Bairro Pinheirinho – Criciúma – SC – Cep 88804 – 440

    Telefone:

    (48) 3438 0030

    Planta do evento (clique aqui)

    Como visitar/Credenciamento


    Exibir mapa ampliado

    Santa Catarina é o segundo maior pólo empregador têxtil e de vestuário do Brasil. No Estado está localizada a maior empresa brasileira e a segunda do mundo na fabricação de camisetas de malha, bem como em etiquetas tecidas. É a maior fabricante de fios para tricô e crochê do pais. É lider na América Latina na produção de fitas elásticas e rígidas e no comércio internacional é o maior exportador do país de roupas de toucador/cozinha, de tecidos atoalhados de algodão e de camisetas T-Shirt de malha.

    sc002

    A região Sul Catarinense é um importante pólo produtor de moda do país. São mais de 1.000 indústrias do segmento de confecção de artigos do vestuário, maquinas e equipamentos e serviços. A sua participação no mercado nacional da moda, destaca-se principalmente na produção do jeanswear, modinha, moda praia, surfwear, fitness, street, moda casual, clássica e moda íntima, aliada a alta qualidade e tendências.

    02012013_104111

    Objetivo

    Promover e divulgar os setores têxtil e do vestuário, que fornecem e transformam produtos e serviços para a indústria da moda. A feira serve como estratégia de marketing e é o melhor investimento que o empresário pode fazer

    Visão

    Santa Catarina é conhecida como um dos melhores lugares do país para o turismo de negócios, devido a localização privilegiada, aliada a excelente qualidade de vida, belezas naturais, espaços modernos para realização de eventos, segurança e qualidade no atendimento.
    As cidades de Florianópolis, Blumenau, Jaraguá do Sul, Joinville e Criciúma, estão entre as melhores cidades brasileiras para fazer negócios

    Foco

    Com foco no mercado de produção de feiras, importante atividade para a economia nacional, que movimenta bilhões de reais ao ano e contribui significativamente para o desenvolvimento de diversos segmentos, a Fama Feiras projetou a FENAFASHION 2013, uma feira setorizada que propiciará ao expositor conquistar novos clientes, intercambio de informações e tecnologia, divulgar lançamentos, fortalecer marcas e gerar negócios.

    normal_1366558197

    Perfil do Expositor

    Indústrias, Comércio e Serviços relacionados aos setores têxtil e vestuário, que participam de toda a cadeia de produção e transformação.Principais setores: Máquinas, equipamentos, fibras e tecidos, acabamentos e aviamentos, lavanderias, químicos para serigrafia, moldes, etiquetas, sistemas e softwares, embalagens, serviços em geral, publicações técnicas e entidades.

    Perfil do Visitante

    Feira segmentada para compradores, fornecedores, transformadores e usuários dos setores.
    Evento especializado mediante a convite, que propiciará ao visitante reciclagem profissional, atualização tecnológica e intercâmbio de informações com todo país.

    02012013_104123

    Acompanhe os eventos que acontecem durante a Fenafashion 2013

    • Oficianas e Workshops
    • Desfile das grifes
    • Ciclo de palestras técnicas – Promovido pela
    • Desfile da linha do tempo – Promovida pelo Senai-SC

    19-11-2012-textil-menor

    O Brasil e a Moda

    • Dados gerais do setor atualizados em 2011, referentes ao ano de 2010
    • Faturamento da Cadeia Têxtil e de Confecção: US$ 60,5 bilhões;
    • Exportações (sem fibra de algodão): US$ 1,44 bilhão;
    • Produção média de confecção: 9,8 bilhões de peças;
    • Trabalhadores: 1,7 milhão de empregados, dos quais 75% são mão-de-obra feminina;
    • 2º maior empregador da indústria de transformação;
    • 2º Maior gerador do primeiro emprego;
    • Número de empresas: 30 mil;
    • Quarto maior parque produtivo de confecção do mundo ;
    • Quinto maior produtor têxtil do mundo.

    Vista-de-Criciúma-do-MORRO-DO-CÉU_Lucas-Sabino

    Sobre Criciúma

    A cidade de Criciúma é pólo industrial em diversos setores, entre eles: confecção, embalagens, cerâmico, colorifícios, plástico e descartáveis, metalmecânico, extração do carvão mineral, construção civil e material gráfico. Possui cerca de 200 mil habitantes, toda infraestrutura necessária para o turismo de negócios, rede hoteleira e de restaurantes, rodoviárias e aeroporto com voos diários entre São Paulo-SP, Joinville, Criciúma e Porto Alegre. Está localizada a 190km da capital Florianópolis/SC e a 300km de Porto Alegre/RS.

    Onde se Hospedar

    Apolo XVI
    Fone: (48) 3437-4782
    Reservas: hotelapoloxvl@hotelapoloxvl.com.br

    Colle Tourist Hotel
    Fone: (48) 3437-5014
    Reservas: colle@engeplus.com.br

    Crisul Hotel
    Fone: (48) 3437-4000
    Reservas: reserva@crisulhotel.com.br

    Delupo Apart Hotel
    Fone: (48) 3461-5858
    Reservas: reservas@delupoaparthotel.com.br

    Hotel Centenário

    Fone: (48) 3437-4888
    Reservas: hotelcentenario.hotel@gmail.com

    Hotel Ibis Criciúma
    Fone: (48) 2102-9000
    Reservas: ibiscriciuma@accorhotels.com.br

    Hotel Ramile
    Fone: (48) 3462-1792

    Hotel Zata

    Fone: (48) 3437-1822
    Reservas: www.hotelzata.com.br

    Merco Plaza Hotel

    Fone: (48) 3439-5151
    Reservas: mercoplaza@mercoplaza.com.br

    Royal Criciúma Hotel
    Fone: (48) 3045-2001
    Reservas: gerencia@royalcriciumahotel.com.br

    Soratur Palace Hotel
    Fone: (48) 3437-1680
    Reservas: reservas_soratur@terra.com.br

    Hotel Troni
    Fone: (48) 3437-4221
    Reservas: hoteltroni@gmail.com.br

    Gastronomia

    Água Doce Chacaçaria Criciúma
    Rua Des. Pedro Silva, 200 – Fone: (48) 3443-7655

    Alpe´s Lanches Restaurante e Pizzaria

    Rua Henrique Lage, 904 – Fone: (48) 3437-5003

    Apolo XVI
    Rua Des. Pedro Silva, 690 – Fone: (48) 3437-4089

    Bico de Pão Fast Food Bar e Restaurante
    Av. centenário, 4755 – Fone: (48) 3442-1774

    Cantinho da Massa e Pizzaria

    Rua Coronel Marcos Rovaris, 400 – Fone: (48) 3437-1404

    Coliseum Restaurante

    Rua 13 de Maio, 183 – Fone: (48) 3437-8439

    Esfihão

    Rua Celestina Zilli Rovaris, 193 – Fone: (48) 3438-3846

    Fino Sabor Café Colonial
    Rua Barão do Rio Branco, 205 – Fone: (48) 3437-2894

    Montalccino Pizza Grill

    Rua Celestina Zilli Rovaris, 238 – Fone: (48) 3437-0909

    Kilombo Churrascaria

    Rod. Luiz Rosso, Km 01 s/n – Fone: (48) 3433-5177

    Restaurante Gazola
    Rua Cecilia Daros Casagrande, 102 – Fone: (48) 3433-4299

    Restaurante Muchilas

    Rua Coronel marcos Rovaris, 305 – Fone: (48) 3433-2180

    Restaurante Fábrica de Costela

    Rua Barão do Rio Branco, 368 – Fone: (48) 3433-4047

    Restaurante Martinello
    Rua Madre Tereza Michel, 48 – Fone: (48) 3437-9261

    Restaurante Trattoria Basilicata
    Av. Santos Dumont, 2487 – Fone: (48) 3433-3500

    Restaurante Chines Dragão
    Rua 15 de Novembro, 170 – Fone: (48) 3433-2323

    Restaurante Eliza
    Rua Rui barbosa, 130 – Fone: (48) 3433-7236

    Restaurante e Churrascaria Bom Gosto

    Rua 6 de Janeiro, 17 – Fone: (48) 3433-4732

    Tratoria Palato
    Rua Dom Joaquim de Oliveira, 120 – Fone: (48) 3238-3140

    Varandas Bar e Restaurante

    Rua Getúlio Vargas, 279 – Fone: (48) 3433-4321

    Pontos Turísticos

    Venha fazer bons negócios e Viajar pela Europa brasileira!

    Visitar Santa Catarina é mais que uma viagem  é pura satisfação -povo acolhedor, paisagens magníficas, bons hotéis, restaurantes, estradas, aeroportos… são muitos os encantos e atrações.

    A diversidade geográfica do Estado se revela desde o litoral, até as altas montanhas da serra e ainda é  enriquecido pelo mosaico cultural, legado dos colonizadores  portugueses, africanos, índios, alemães, italianos, ucranianos, poloneses e tiroleses.

    Santa Catarina não é só verão, o turista pode encontrar cenários e climas de grandes contrastes, apenas duas horas de carro separam praias paradisíacas de montanhas com altitudes próximas a 2.000 metros. A Serra Catarinense, o único lugar do Brasil onde neva todos os anos é berço do turismo rural no país, lá é possível realizar cavalgadas, caminhar por trilhas, colher frutas como a maçã e uva e  pescar trutas nos rios gelados.

    A gastronomia catarinense tem características próprias, devido à herança colonial pode-se apreciar a variada cozinha em ambientes típicos, como estâncias serranas, cantinas italianas e restaurantes de chão batido no litoral.

    A Costa Catarinense também abriga a maior produção de ostras e mariscos do Brasil, atraindo visitantes de todo o mundo às fazendas marinhas e restaurantes à beira-mar que oferecem os moluscos e frutos do mar em pratos irresistíveis. No período de Junho a Novembro, as praias recebem a visita das baleias Franca.